Um plano grátis de corrida e caminhada que cresce com você, dias que acompanham como você dormiu e o Buddy, um treinador amigo que fala com você em cada corrida. Feito para a sua primeiríssima corrida.
Plano grátis. Um único e-mail no lançamento, sem spam.
Plano grátis
Saúde da Apple
Apple Watch
15 idiomas
Oi! Eu sou o Buddy. Bora uma leve?
Semana 3 de 12Corrida e caminhada leve
Corra 2:00depois caminhe 1:30
20 mintreino de hoje
Planos de corrida e caminhadaAvisos de vozRecuperação pelo app SaúdeAnálise do BuddyApple WatchWidgetsCards para compartilharAlerta de calorÁguaSapateiraPlanos de corrida e caminhadaAvisos de vozRecuperação pelo app SaúdeAnálise do BuddyApple WatchWidgetsCards para compartilharAlerta de calorÁguaSapateira
Por dentro do app
Tudo que uma corrida precisa, nada que sobre.
O plano · grátis
Do primeiro minuto a 30 sem parar.
Doze semanas para quem está começando do zero, três treinos por semana. A corrida cresce um pouco a cada semana e as pausas para caminhar diminuem, então nunca parece um muro. Perdeu uma semana? O plano te traz de volta com calma. Já corre? Escolha 5K, 10K, criar o hábito ou só se sentir bem.
CorridaCaminhada
123456789101112
Como você está hoje?
A sessão como planejada.
No app, isso vem do seu sono, da frequência cardíaca em repouso e da VFC no Saúde da Apple, e de como foram suas corridas. Grátis, como o plano.
Arraste pelas semanas. É o plano Primeiros 5K de verdade, do jeito que o app monta. Num dia em que o corpo pede menos, o treino fica mais leve.
PlusCom o Plus, o Buddy explica cada mudança depois de cada corrida e compara o sono e os batimentos em repouso da semana com o seu normal.Ver o Plus
Buddy AI
Um treinador no bolso que escuta de verdade.
O Buddy conhece seu plano, suas corridas e como você dormiu, e fala com você como um amigo que também corre. Pergunte qualquer coisa, a qualquer hora, no seu idioma.
Converse sobre tudo de corridaSua última corrida, o treino de amanhã, tênis, aquecimento, uma prova que te deixa com frio na barriga. As respostas chegam em segundos.
Um plano que se adapta e explica o porquêUma noite ruim deixa o dia mais leve, uma semana puxada pode ser repetida e, depois de uma pausa, a volta é com calma. O Buddy explica cada mudança e abre os ajustes do seu plano direto no chat.
Notas, análises e um resumo semanalUma nota curta toda manhã, uma análise depois de cada corrida e, com o Plus, um balanço da sua semana.
Lembra o que importa para vocêConte ao Buddy sobre sua prova em maio ou um joelho que precisa de cuidado, toque em “Lembrar disso?” e ele guarda isso. Só o que você escolher.
BuddyConversa de exemplo
Pergunte qualquer coisa ao Buddy…
Seu número de corredor
Corra cinco minutos. Ganhe seu número. Para sempre.
Todo corredor ganha um número de membro na primeira corrida com o Buddy, contado a partir do nº 1. Ele é seu para sempre, nunca vai para outra pessoa, e os primeiros números vêm com Buddies raros.
1Baixe o Running Buddy
2Corra cinco minutos com o Buddy
3Ganhe seu número e seu próprio Buddy
Seu número
nº 1
O nº 1 fica com o primeiríssimo corredor.
Toque em um card para ver a outra pose.
Pronto para sua primeira corrida?Seja o primeiro a saber quando o Running Buddy sair.
O Buddy lê a sua noite no app Saúde e compara com o seu normal, nunca com o de outra pessoa.
Sono, frequência cardíaca em repouso, VFCE também respiração e temperatura do pulso, quando o seu Apple Watch tiver esses dados.
Um dia mais leve quando precisaQuando vários sinais se somam, o treino de hoje fica mais leve. Uma noite estranha sozinha nunca cancela a sua corrida.
A dor vem primeiroAlgo está doendo? Descanso e depois uma volta tranquila. O Buddy nunca dá diagnóstico e indica um médico quando importa.
Apple Watch
Comece pelo pulso.
O treino de hoje, sua semana e sua água no Watch, com complicações para o seu mostrador. Comece uma corrida com um toque duplo e sinta no pulso cada troca entre corrida e caminhada.
Ao vivo na Tela Bloqueada tambémA fase e o tempo da corrida na Atividade ao Vivo e na Dynamic Island.
WidgetsHoje, seu plano, sua semana e a água, direto na Tela de Início.
01Watch: a corrida e caminhada leve de hoje, com Começar02Watch: uma corrida ao vivo03Watch: corrida concluída
O grátis continua grátis
Tudo que você precisa para correr, grátis.
O plano, as corridas, os avisos de voz e o app Saúde nunca ficam atrás de um paywall. O Buddy Plus traz mais Buddy para quem quiser.
Grátis
Para todo corredor, sempre
$0para sempre
Planos de corrida e caminhada para 5K, 10K, criar o hábito ou se sentir bem
Corridas com GPS e na esteira, com avisos de voz
Recuperação pelo app Saúde, dias mais leves quando precisa
Nota diária do Buddy, chat e análises, com uma cota semanal
App para Apple Watch, widgets e Atividade ao Vivo
Cards para compartilhar, água, tênis, clima e seu número de membro
Preços de lançamento previstos, em dólares americanos. A App Store mostra o seu na sua moeda.
Privacidade
Sua saúde continua sua.
O Buddy foi feito para que o que é mais pessoal nunca saia do seu iPhone.
IA na nuvem: resumos curtos, só se você permitir
SonoBatimentosVFCSuas corridasComo foiClima
Plano de hojeSessão completaHoje mais leve
2:00 corrida · 1:30 caminhada × 62:00 corrida · 1:30 caminhada × 4Sono bom, batimentos como sempre.Noite curta e batimentos em repouso mais altos: menos rodadas.
Seu iPhone
No seu iPhone
Dados de saúde e suas respostas sobre o seu corpo ficam no aparelho. As conversas e o que o Buddy lembra ficam salvos só no seu iPhone.
A IA na nuvem pede antes
O Buddy usa o modelo da Apple no próprio aparelho sempre que pode. A IA na nuvem é opcional e só recebe resumos curtos, nunca dados brutos.
Sem precisar de conta
Inicie sessão com a Apple ou com o Google só se quiser seu número de membro em todos os seus iPhones.
Nunca para anúncios
Seus dados de saúde nunca são usados para publicidade, nunca são vendidos e nunca são repassados a corretores de dados.
Temas
Escolha suas cores.
O Volt é grátis. Mais sete temas, visuais para o Buddy e ícones do app vêm com o Buddy Plus, e você pode experimentar todos antes de decidir.
9:41
Hoje
Recuperação
Sono
Semana
Corrida e caminhada leve
20 min
1:00 corrida · 1:30 caminhada × 8
▶ Começar
Compartilhar
Toda corrida rende uma história.
Cards para stories e pôsteres feitos com a sua corrida, no seu tema, com ou sem o percurso. Conquistas ganham um card próprio: a primeira corrida, os primeiros 5K, uma nova corrida mais longa.
Cards reais do app, com uma corrida de exemplo.
15 idiomas
O Buddy fala a sua língua.
O app inteiro, as notas do Buddy e as respostas dele vêm no seu idioma. Toque em um idioma para ver nele a análise da mesma corrida.
Os pequenos detalhes
Pequenos detalhes que deixam cada corrida mais fácil.
Aquelas coisas que você só percebe quando outro app não tem.
SapateiraCada par com seus quilômetros, um lembrete gentil aos 600 km e os tênis com que você mais corre.
Recordes e percursosSeus 1K, 5K e 10K mais rápidos, e como hoje se compara num percurso que você já correu.
Mês em númerosA história do seu mês: tempo em movimento, recordes e como as corridas foram, pronta para compartilhar.
Pausa automáticaParou no semáforo? O relógio espera com você.
Nenhuma corrida se perdeSe o celular reiniciar no meio da corrida, ela fica salva e continua de onde parou.
Seus dispositivosFrequência cardíaca do Apple Watch, dos AirPods ou de uma cinta peitoral, e de outros wearables pelo app Saúde.
Em breve
O que estamos criando agora.
O Running Buddy não para de crescer. Veja o que vem por aí.
Corridas em grupo
Corridas leves em grupo e percursos favoritos de corredores perto de você, começando uma cidade de cada vez.
Buddy com a sua roupa
Tire uma foto da sua roupa de corrida e o seu Buddy veste: seu moletom, seus tênis, seu estilo.
Força com o Buddy
Uma rotina curta de quadril e core duas vezes por semana, guiada pelo Buddy, para manter suas pernas felizes.
Ciclismo com o Buddy
Pedaladas com o mesmo cuidado das corridas: dias mais leves quando você precisa, recuperação pelo app Saúde e o Buddy no seu ouvido.
Planos de caminhada
Planos de caminhada rápida para quem ainda não está pronto para correr, com as mesmas conquistas e o mesmo Buddy.
Android
Running Buddy para celulares Android, logo depois do iPhone.
Sim, foi feito justamente para você. Na primeira semana, você corre um minuto de cada vez, com caminhadas entre eles. Caminhar não é trapaça, faz parte do plano.
Quando vai ser lançado?
Em breve, primeiro no iPhone e no Apple Watch, e depois no Android. Entre na lista de espera no fim desta página e a gente avisa no dia do lançamento.
Preciso de um Apple Watch?
Não. Um iPhone com iOS 26 já basta. Um Watch, AirPods com frequência cardíaca ou uma cinta peitoral trazem mais dados sobre suas corridas e sua recuperação.
O Buddy é médico?
Não. O Buddy compara seus dados com o seu normal e sugere um dia mais leve quando algo parece diferente, mas nunca dá diagnóstico. Se algo doer ou você não se sentir bem, descanse e fale com um médico.
Quais idiomas?
Inglês, árabe, chinês (simplificado e tradicional), francês, alemão, indonésio, italiano, japonês, coreano, português, russo, espanhol, tailandês e vietnamita. O Buddy responde no idioma do app.
Quanto custa?
O plano, as corridas, os avisos de voz e o app Saúde são grátis, para sempre. O Buddy Plus deve custar $7.99 por mês ou $49.99 por ano, com 7 dias de teste grátis; a App Store mostra o preço na sua moeda.
E se eu perder uma corrida, ou uma semana inteira?
Nada quebra. Uma corrida perdida simplesmente espera o seu próximo dia de corrida, e depois de uma pausa de uma semana ou mais o plano te traz de volta com calma.
Funciona com Garmin, WHOOP ou outros relógios?
Se o seu aparelho envia os dados para o app Saúde, o Buddy pode usá-los: corridas, sono e frequência cardíaca. Em “Dispositivos e apps”, no seu perfil, você vê o que cada um envia.
Posso correr na esteira?
Sim. O modo esteira funciona sem GPS, e a corrida é salva no app Saúde como treino em ambiente fechado.
Onde ficam os meus dados?
No seu iPhone. Nosso servidor guarda só uma conta anônima, seu número de corredor e o que você escolher nos enviar, e você pode apagar isso no app quando quiser.
Sua primeira corrida está mais perto do que você imagina.
Deixe seu e-mail e a gente avisa no dia do lançamento. Escolha sobre o que mais você quer saber.